Ja stimmt- das Kabel hat die Verbindung vermutlich selbst gelöst / weggeschmort und daher die Masseverbindung unterbrochen.
Was mich wundert (jetzt gerade wo ich es schreibe): dass die Antenne die Spannung nicht direkt an Masse abgeleitet hat sondern der Strom über das Koax-Kabel gelaufen ist. Deine Antenne scheint keine Masseverbindung direkt an der Antenne zu haben (sollte bei Stabantennen eigentlich so sein).
Gruß, Jörg