Beides
Entweder was öliges oder diesliges undicht das bei einer langen Fahrt bei Hitze dann seinen Weg in die Getriebeglocke findet
Oder zB wellendichtring am Getriebe selbst
Ist eigentlich egal ob das tropfen für Tropfen über Monate geht oder auf einen Schlag mit einem Spritzer oder ähnlichen
Besonders viel Öl braucht es nicht damit eine Kupplung durch rutscht
Und laut der Fragestellung und Beschreibung hier ist Tro jetzt auch nicht so der schrauber, was aber bitte jetzt kein Problem oder Wertung von mir ist.
Aber da kann es durchaus sein dass man ein schleichendes schlechter werden der Kupplung übersehen hat …. Wenn man sogar eine komplett durchdrehende Kupplung nicht sofort identifiziert