Im Grunde gilt für Dein Anliegen das, was in auch in diesem Thread beschrieben ist:
BBS 16" Alufelgen (225/60R16) auf 15" Fahrwerke (alle Baujahre) "Beschreibung"
Es läuft auf eine Einzelabnahme beim TÜV hinaus, wenn du das legalisieren möchtest.
Dürfte aber kein Problem sein, da sich der Abrollumfang nur ca. um 3,2% vergrößert und auch eine Tachoanpassung dann nicht nötig sein wird.
Aber welche Felgen hast Du mit 6,5 Zoll Breite?
Hier Rad – T4-Wiki gibt es nur welche mit 6 oder 7 Zoll.
Sicher, dass die Traglast passt?
Felgen sind von Ronal, Traglast passt, Gutachten vorhanden.
Wenn im Gutachten die 205/70R15 nicht drinnen stehen, dann kommst Du um eine Einzelabnahme nicht herum, egal was andere für Eintragungen haben.
Selbst wenn ich Deine Felgen mit den 70er Reifen auf meinem Bus eingetragen hätte, interessiert das Deinen Sachverständigen nicht die Bohne.
Deshalb heisst es Einzelabnahme!
Du kannst natürlich versuchen Dein Vorhaben mit dem TÜVer vorab zu besprechen, aber für eine Abnahme muss Du die Räder halt immer drauf machen.
Anders kann man die Freigängigkeit nicht prüfen.
Edit:
Fahre die Felgen aktuell mit 195/70 r15
Dann ist der Abrollumfang sogar nur +2,1% 
Die größte Auswahl und die günstigsten Preise findest Du m. E. bei 205/65R15, welche eine der häufigsten Reifendimension beim T4 ist.
Die darfst Du auch ohne Eintragung fahren.
zulässige Reifengrößen - fehlende Angaben in der Zulassungsbescheinigung
