Evtl. ein Innengewinde reinschneiden und einen passenden Flansch aus dem Heizungs/ Sanitärbereich einschrauben? 
war auch mein erster Einfall, da müsste aber die Wanddicke des Gehäuses schon etwas stärker sein, als die Steigung des Gewindes.
Moin. Hab von den Wärmetauschern noch einige da. Es passen auch die von vor 96 da sich nur der Brennkammereinsatz unterscheidet.
Daher einfach Waremtauscher tauschen und jut ist.
Unten eine "kleine" Auswahl 
habe auch noch einen zerlegten hier liegen, da sind die Isolierungen der Themperaturfühler abgefault
Ich habe demnächst einen abzugeben 
Ahja, danke für die Antworten!
Die Herausforderung besteht immer im zerlegen, da die Schrauben meist schon vollständig vergammelt sind.
Ich werde meinen komplett zerlegen und überholen. Da ich Zugriff auf alle Schrauben habe, kommt meiner dann vollständig frisch restauriert
Ahja, danke für die Antworten!
Die Herausforderung besteht immer im zerlegen, da die Schrauben meist schon vollständig vergammelt sind.
Moin.
Kannst mir den gerne schicken und ich Bau das um. Sagen wir Mal so ich hab bisher jede Schraube heraus bekommen, wenn sie nicht vorher schon zerstört worden ist. Stichwort Handschlagschrauber
Hab auch alle Dichtungen, O-Ringe, Schrauben usw. da, die unabdingbar sind wenn man den Wärmetauscher wechselt. Und man könnte noch Glühkerze usw. erneuern wenn du willst.
Und im "Prüfstand" kann das Ding daNN natürlich auch gleich noch ne Weile laufen.
Kannst dich ja melden, wenn du es nicht selbst machen willst
