Ich glaube nicht, dass es dabei um den Druck im Behälter geht.
Ich habe von dem Problem hier im Forum gelesen und das selbst am Bus eines Bekannten so erlebt.
Was genau passiert, weiß ich nicht, Fakt ist aber, dass es einige Berichte von genau dem Phänomen gibt (bremse löst nicht ganz wenn Behälter maximal gefüllt).
Und weil es quasi kein Aufwand ist, würde ich es immer probieren bevor ich irgendwas zerlege.
Genau so ist es bei meinem roten Bus. Ist der Behälter zu voll wird die Bremse heiss.
Rücklaufbohrung ist frei
Abhilfe schafft immer ausreichend wenig Bremsflüssigkeit und ggf. auch noch ABS-Bremsung. Warum auch immer...............................