Hallo zäme
Unser T4 Automat 2.5 TDI mit Jahrgang 2001 steht seit neustem in der Werkstatt (nicht bei der AMAG, offizielle Schweizer VW Vertretung, die ist für normale Menschen ja unbezahlbar, aber unsere hat schon auch eine Lizenz für VW) mit einem eher kuriosen Problem: Der Mechaniker sagte uns, die "Trennkupplung" sei kaputt (gebrochen oder teilweise gebrochen, genau könne er das nicht sagen ohne das auszubauen) und man könne die in der Schweiz nicht mehr finden, weder neu noch gebraucht. Das Ding könne möglicherweise repariert werden, wenn es nicht komplett gebrochen ist, aber dazu müsste man es ausbauen, an eine Spezialfima schicken und so ne Reparatur würde 4000.- bis 5000.- CHF kosten, so ungefähr, ohne Aus-/Einbau.
Aber mit dem Begriff Trennkupplung finde ich im Netz nichts wirklich hilfreiches. Ich habe mehrmals nachgefragt, wie das Teil ganz genau heisst, er sagt einfach Automatik-Kupplung oder Trennkupplung, und dass das Ding dazu da sei, wenn man an der Ampel (oder sonst wo) anhalte, der Bus dann stehen bleibe und nicht einfach weiterfahre. Also sozusagen auskuppelt, mehr krieg ich nicht aus ihm raus.
Da wir erst 2018 ziemlich viel Geld in den Bus investiert haben, mit neuem Aufstelldach, Zweitbatterie... möchten wir ihn ja eigentlich nicht dem Schrotthändler überlassen.
Wir sind überhaupt keine Autoprofis, sondern nur Autonutzer, also kaum Ahnung von Technik 
Hat irgendjemand hier eine Ahnung, was genau er mit Trennkupplung meint, bzw. ob das Teil auch einen ganz offiziellen (anderen) Namen hat und ob man ausserhalb der Schweiz so ein Teil noch finden könnte, auch gebraucht, aber in gutem Zustand?
Ach ja, er meinte noch, eine Teilenummer kann er mir nicht geben, weil er das Ding dazu ausbauen müsste, was natürlich nicht gratis wäre und keinen Sinn mache, wenn man kein Ersatzteil findet.
Wir sind grad ziemlich ratlos und dankbar für eure Hilfe 
Grüsse aus dem Schweizer Seeland
