Ja eben, Radius scheint gleich zu sein,
Findest Du
Wenn man auf dem Foto auf Höhe des Kugel-Endes der linken Schraube ein Blatt Papier anlegt und beide Durchmesser anzeichnet, sind sie definitiv verschieden.
Man könnte das für unterschiedliche Durchmesser halten, aber es ist ja auch nur ein Foto mit Perspektive ...
Allerdings hatte ich schon immer den Eindruck, das mit der "Kugel" ist eher eine Näherungsform als eine korrekte Geometrie.
Wenn Du die Schraube in die Folge steckst, siehst Du ja, ob der Durchmesser groß genug ist.