Ganz einfach unsere altbewährte EZ Electric Power Steering nehmen. Die gibt es für jede Menge Oldtimer mit Zulassung, auch für den T3.
Für den T4 Umbau hätten wir ne Universallenkung im Angebot, dann aber mit Einzelabnahme. Einfach mal in Holland anrufen sich von und Roger, oder Ruud beraten lassen. https://www.ezpowersteering.de
Aufrüstung einer hydraulischen Servolenkung zu ner elektrischen wird aber wohl ein Sonderfall sein.
Ich hatte viele Jahre den Vertrieb für EZ in Asien gemacht, bin aber schon zu lange draußen.